Всех с днем Святого Патрика)!
Берегите здоровье и вообще ведите себя хорошо)!
Я собственно о чем. Вот тут интресная ветвь на TSO, как раз ко дню, можно сказать.
Называется:
What happens when people play this music with no connection to the players who came before them (Что бывает, когда люди играют ирландскую музыку без связи с предыдущими поколениями носителей традиции), примерно.
http://www.thesession.org/discussions/display/27055Я ее до конца не дочитал и не знаю, к каким выводам пришел коллективный разум - там 84 на данный момент ответа, но советую всем, даже тем, кто по английски не читает, посмотреть видюшки, ссылки на которые даны в начале. Там 9 "отрицательных примеров" - как
не надо играть, и, после них один "положительный", т.е. как
надо играть.
Я бы сказал, очень познавательно!
И, тут по ходу рождается свершенно патричное пожелание к сегодняшнему празднику:
Тем, кто играет музыку (себе тоже:) - желаю научиться играть ирландскую музыку правильно - то есть чтобы она была МУЗЫКОЙ и по возможности - ИРЛАНДСКОЙ. (как то я непонятно выразился, кажется... но да ладно).
Ну, или по крайней мере, играть так, чтобы часом не попасть в какой нибудь подобный список "отрицательных примеров".
Said.