По весне не безызвестный Тони Диксон обновил линейки своих флейт и вистлов, и среди уже привычных моделей появился ряд так называемых tappered bore инструментов. Это вроде как конические вистлы, правда, конические они с большой натяжкой: разница в диаметре трубки "на входе" и "на выходе" около 3 мм для лоу вистлов. Описание на сайте не блещет подробностью:
"The tapered bore gives these instruments a very responsive and solid tone, very noticeable particularly on the bottom notes.
The re-voiced whistle head and tapered body will also interchange with the existing range".
Мои попытки перевода дали, что новые вистлы (и флейты) имеют отзывчивое и твердое (крепкое?) звучание, ну и типа некие подстрочные (нижние?) ноты особенно этим звучанием отличаются
В общем, для человеческого перевода нужны знания не только английского языка (а его мало), но и принятой в среде музыкантов терминологии - в связи с чем тему http://forums.chiffandfipple.com/viewto ... 80&start=0 правильно раскурить не смог 
Вот и решил обратиться с вопросом к нашим вистлерам - кто нить уже опробовал новые диксоновские вистлы? Они имеют маркировку "TB", в отличие от классических "DX", и некоторые лоу - типа DX003 и DX012 - ими уже окончательно замещены. Если кто может поделится своими впечатлениями от игры - был бы рад использовать их для более точного описание этих изделий в моем магазине, чтобы точнее сориентировать покупателей, чем же таприд боры круче обычных цилиндрических.
